I have butterflies in my stomach 나는 초조해요

I have butterflies in my stomach

이런 표현 들어보셨나요??

이 표현은 매우 긴장될때, 초조할 때, 안절부절 못할 때 사용하는 표현입니다.

얼핏 봤을 때는 웬 나비가 배애 있다는 소리냐 라고 하실 수 있겠는데요

초조하실 때 심장이 쿵쾅쿵쾅 뛰고 심장이 내려 앉는 느낌도 나고 하시는 것을 나비가 날아다니는 것으로 표현했다고 생각하시면 됩니다.

시험을 앞두거나 하셨을 때 사용 하실 수 있겠죠?

특히 바로 전에 알려드린 Crunch time (중요한 시간)이랑도 같이 사용해서 응용 할 수 있겠죠?

ex) It's crunch time for me. I have butterflies in my stomach